祝土友留言簿長命百歲 AD SOF HA'OLAM ( TO THE END OF THE WORLD) 天長地久 歌詞:
Me'az shenifgashnu, haya li barur (It was clear to me, from the moment we met) Shezo hatchala metuka shel sipur(That it is a beginning of a sweet story) Merega lerega hevanti yoter (From one moment to the other, I understood more) Shekan ze hitchil, velo yigamer(It began here, but will not end)
Rotze lehagid lach kdai sheted'i(I want to tell you, it is worth while for you to know) Ani ba'ananim she'at letzidi(I am in heaven when you are near me) Vegam birga'im she'ani lo itach(Even in moments I am not with you) Yesh mi shelanetzach ohev rak otach(I will, forever, love only you)
Ve'en ba'olam od kazot ahava(There is no other love like this in the world) Kmo az batanach kmo adam vechava(Like in the bible, Adam and Eve)
Ani rotze sheted'i ze mikan ad hasof (I want you to know it is from here until the end) Batov uvara ani amshich le'ehov(In good times and bad, I will continue to love) Amri lashamayim echetze et hayam(I will soar to the sky, cross the sea) Elech acharayich ad sof ha'olam(I will follow you to the end of the world) Ani rotze…….. (I want you to know...........)
Kshe'at me'usheret az tov li balev (When you are happy, my heart feels good) Ve'im at nishberet gam li ze ko'ev(If you break down, it hurts me too) Ki at mashlima bi et ma shechaser(What ever I lack you complete,) Osefet oti kshe'ani mitporer(putting me together when I fall apart)
Habiti elai vetir'I she'ani(Look at me and you will see) Chatzuy vezo at hachatzi hasheni(I am split, and you are the other half) Ba'esh uvamayim ehye lach choma(In fire and water I will be your shelter) Eten et chayai bishvilech, neshama(I will give my life for you, my soul)